Daffy ist schwer gekränkt: Beim Restaurantbesuch hat sich Schweinchen Dick ganz ungeniert an seinen Pommes vergriffen. Obwohl der vermeintliche Übeltäter beteuert, dass alles nur ein Missverständnis war, kündigt ihm Daffy die Freundschaft. Damit verspielt er sich auch die Chance, mit Schweinchen Dick zum Entscheidungsspiel der Footballmeisterschaft zu gehen. Verpassen die Streithähne nun den großen Auftritt von Bugs Bunny?
A plate of French fries threatens to ruin Daffy and Porky’s friendship, as well as Bugs’ chance to see a playoff game. Meanwhile, Yosemite Sam enters a field goal kicking contest.
Une assiette de frites menace de ruiner l’amitié de Daffy et Porky, ainsi que la chance de Bugs de voir un match éliminatoire. Pendant ce temps, Yosemite Sam participe à un concours de coups de pied de field goal.
פורקי מזמין את באגס ודאפי למשחק הגמר, אליו באגס מאד רוצה ללכת, אבל ממש לפני המשחק, דאפי ופורקי רבים על צ'יפס, ופורקי קורע את כרטיסי המשחק.
Durante um almoço na Pizzarriba, Gaguinho anuncia que tem ingressos para a final de uma partida de futebol americano. Mas quando ele come as batatas fritas de Patolino, este promete nunca mais falar com o porco. Foi apenas um simples mal-entendido, mas Gaguinho decide cancelar a ida ao jogo de qualquer maneira. Enquanto isso, Eufrazino está praticando chutes ao gol para tentar ganhar US $ 1 milhão. Pernalonga tenta conciliar Patolino e Gaguinho, mas seu plano dá errado. O coelho então consegue outra forma de ir ao jogo, com Eufrazino. Na hora do chute ao gol ele se machuca, fazendo que em seu lugar Pernalonga converta o chute, e consequentemente, ganhe o dinheiro todo. De volta ao restaurante, Ligeirinho revela que as batatas eram para todos.
Merrie Melodies: "Dia dos Presidentes" com Lola Bunny.
