After spilling an experiment of Lisa's, Lincoln sets off a chain reaction that unravels the household. In an effort to be more energy-efficient Lincoln rallies his family to stop using so much electricity.
En jouant avec son yoyo, Lincoln détruit accidentellement le laboratoire de Lisa, provoquant une explosion. Lincoln participe avec sa classe à un concours visant à sauver un ours polaire en réduisant l'empreinte écologique de chacun.
