Lana and Lola try out for Bluebell Scouts, but soon discover that one of them may be more suited for it than the other.
Lincoln and Clyde think that Bobby is cheating on Lori, so they conduct an investigation.
Les soeurs de Lincoln pensent qu'il porte la poisse,elles lui interdisent de venir les encourager dans leurs activités. // Lincoln et Lana décident de remettre dans la nature les grenouilles du cours de biologie destinées à la dissection.
