Lori takes a waitressing job at Dad's restaurant, but it turns out that serving is harder than she anticipated. / Spurred on by a classmate's mocking about Charles, Lana decides to train him to compete in a local dog show.
Stella, Lincoln et leurs amis partent à la recherche d'un monstre mutant caché dans l'école. Lincoln et Clyde doivent faire face à ce qu'ils croient être des zombies !
