The Louds are getting ready for Christmas when the unthinkable happens to Lincoln - his sled goes in the neighbor’s yard! Lincoln and Clyde attempt to pull off a sled-rescue-mission and end up finding secrets about Mr. Grouse.
Les Louds se préparent pour Noël, quand l'impensable arrive à Lincoln: son traîneau va dans la cour de leur voisin. Alors que Lincoln et Clyde tentent de lancer une mission de sauvetage en traîneau, ils finissent par découvrir des secrets sur M. Grognard.
Az első karácsonyi rész, amiben Lincoln szánkója átrepül a szomszéd Mr. Grouse kertjébe, ahonnan Clyde segítségével próbálja azt visszaszerezni.
Die Weihnachtsferien haben begonnen und die Louds freuen sich auf ein schönes Fest. Doch leider landet beim Rodeln Lincolns Schlitten im Garten des griesgrämigen Nachbarn Mr. Grouse. Kann sich Lincoln seinen geliebten Schlitten zurückholen? (Text: Nickelodeon)
È la vigilia di Natale e mentre i Loud si preparano al grande giorno, Lincoln e il suo amico Clyde escogitano un piano per recuperare una slitta dal giardino dell'anziano e brontolone Sig. Grouse.
