エリカの嫌がらせを注意したことで、新たな標的になってしまった花火。だが折れることなく、エリカに立ち向かい続ける。連日続く言い争いに、少しずつ、「エリカが悪いけど花火も周りが見えていない」という空気がクラスに漂い始めていた。友崎が変われたのなら、似ている自分も変われるかもしれない。花火は友崎の、葵からの受け売りアドバイスによって、表情や口調を変え、親しみやすくなろうと努力するが……。
Tomozaki enlists the help of friends to help Tama improve and boost the mood at school, but Aoi Hinami is vehemently opposed to Tama changing at all.
Fumiya prend Hanabi sous son aile afin qu’elle puisse se sortir de la situation difficile qu’elle vit avec le harcèlement d’Erika. Takahiro se joindra à la partie pour les aider.
Mizusawa erfährt von Tomozakis Absicht, Tama zu unterstützen, und erklärt sich bereit, dabei zu helfen. Im weiteren Verlauf stößt auch Takei hinzu, der sich als Testperson zur Verfügung stellt.
Томодзаки заручается поддержкой друзей, чтобы помочь Таме улучшить настроение в школе, но Аой Хинами категорически против того, чтобы Тама вообще менялась.
O conflito entre Tama e Konno continua, mas Tama aceita o conselho de Tomozaki para mudar seu jeito e encontrar uma saída para que a situação entre a turma deles não se torne ainda pior.
花火叫绘里香停止恶意骚扰，却变成新的目标。但是她没有屈服，而是不断反抗绘里香。连日争吵，班上的气氛逐渐变成了「绘里香有错，但花火只知道顾自己」花火认为，既然友崎能改变，那么跟他相似的自己或许也能有所改变。友崎将他从葵学到的建议现学现卖，花火开始改善自己的表情、口条，努力变得更有亲和力，但是……
Hanabi se convierte en un nuevo objetivo después de advertir a Erika de su acoso. Sin embargo, no se rinde y sigue plantándole cara a Erika. A medida que las discusiones continuaban día tras día, una sensación de que "Erica tenía la culpa, pero Hanabi no podía ver lo que la rodeaba" comenzaba lentamente a invadir la clase. Si Tomozaki puede cambiar, tal vez yo, que me parezco a él, también pueda cambiar. Hanabi cambia sus expresiones faciales y su tono y trata de ser más amigable debido al consejo de Tomozaki y Aoi, pero...
