葵は友崎に失望する。人生というゲームを合理的に攻略してきた葵に、異を唱える友崎。友崎の言葉は葵にとって、コントローラーを手放すような事にしか思えなかった。葵と袂を分かったことで、以前のような陰キャに逆戻りする友崎。それでも連絡してきてくれた風香と出かけることになる。ぎこちなく、飾らない素の自分で風香とデートする友崎。それは誠実である一方、何の成長もしていないことに気づく。だが風香は今までの、友崎の日々の成長と変化を機敏に感じ取ってくれていた。そうした変化をもたらしたのは誰だったのか。友崎はもう一度、葵と話すことを決意する。
A talk with Kikuchi helps Tomozaki realize what he really wants, and a confrontation with Hinami sets the course for the future of their relationship.
Tomozaki est un peu perdu depuis sa brouille avec Hinami. S'il veut lui faire entendre raison, il lui faudra des arguments solides.
Das Gespräch mit Hinami lässt Tomozaki keine Ruhe und er macht sich Gedanken darüber, was er im Leben eigentlich erreichen will.
Uma conversa com Kikuchi ajuda Tomozaki a perceber o que ele realmente quer, e um confronto com Hinami define o curso para o futuro de seu relacionamento.
Una conversación con Kikuchi ayuda a Tomozaki a darse cuenta de lo que realmente quiere, y una confrontación con Hinami marca el rumbo del futuro de su relación.
'엔딩 후 히로인의 의상은 평소와 조금 달라지기도 한다' 키쿠치 후카가 아르바이트하는 가게에서 일을 잘하는 착한 아이로 예쁨을 받는다. 손님들로부터도 귀여운 외모로 평판이 자자하다. 토모자키 후미야는 아오이, 미즈사와, 유즈, 타케이와 함께 있었다. 유즈가 요즘 화제가 된 가게에 가고 싶어 해서 같이 가기로 한 것이다. 앤디의 작품에 대한 이야기를 하고 싶어서 토모자키에게 메시지를 보냈지만 아직 답장을 받지 못해서 조금 신경이 쓰이는 후카. 하지만 가게에 온 손님이 토모자키와 친구들이라는 것을 눈치채고 당황해서 숨어버리고 만다. 부끄러워 얼굴도 들지 못했는데 그때 들려온 것은 친구들의 연애 이야기...... 같은 반 친구들의 일상을 조금 엿본 후카의 평범한 하루. '이상한 주문의 이름은 대부분 알려지지 않은 유래가 있다' 여름방학의 어느 날 밤, 불꽃놀이를 하며 노는 아오이와 미미와 타마. 사이 좋게 즐거운 시간을 보내던 중 갑자기 미미미는 과거를 떠올린다. 그리고 감상에 젖은 미미미의 모습을 보고 아오이와 타마는 조용히 웃음 짓는다. 과거에 미미미에게는 비밀로 했던 어떤 일을 떠올렸기 때문이다. 그것은 일 년 전 세 사람이 만난지 얼마 되지 않은 때의 일이었다. 1학년인 미미미는 반에서 적응하지 못하는 아이, 나츠바야시 하나비가 신경 쓰였는데...... '미미미'와 '타마'라며 지금은 별명으로 서로를 부르는 세 사람은 어떻게 친해졌는가. 어느 여름날의 추억을 느긋하게 이야기한다.
Разговор с Кикучи помогает Томозаки осознать, чего он действительно хочет, а конфронтация с Хинами задает курс на будущее их отношений.
