Auf dem Homecoming Ball wird Emma zur Königin und Justin zum König gewählt. Ethan kommt auf den Ball, obwohl Sutton es ihm verboten hatte. Dort küsst er Emma in aller Öffentlichkeit. Sutton sieht das Foto von diesem Kuss im Internet und schläft aus Rache mit Thayer. Emma hat derweil das Gefühl, dass Ted ihr etwas verheimlicht und entdeckt ein Foto, auf dem er mit Alec und ihrer leiblichen Mutter zu sehen ist. Eduardo hört zufällig ein Telefonat von Alec mit der leiblichen Mutter der Zwillinge mit. Als Alec das erfährt, setzt er Eduardo massiv unter Druck.
Emma is forced to go up against Neesha for Homecoming queen which causes problems with her and Sutton. Sutton and Emma both try to find more info on their mom while Alec and Ted try to hide it.
אמה מוצאת עצמה מתמודדת מול נישה על תואר מלכת נשף הסיום והדבר גורם למתחים בינה לבין סאטון. אמה וסאטון עושת ככל שהן יכולות כדי לגלות מידע חדש על אמן בעוד אלק וטד מנסים להסתיר מהן את ההדברים.
Emma è costretta a sfidare Neesha per la corona di reginetta cosa che provoca dei problemi tra lei e Sutton. Prima TV Italia 26 gennaio 2013
