Eliotova výprava se značně zkomplikuje, když se ocitnou tváří v tvář filorijským pirátům. Na pomoc mu vyráží Margo a Tick. Na Zemi mezitím Alice a Quentin navštíví její rodiče, aby se zbavili mihule, která Alici pronásleduje. Kady a Julia pak spojí síly a pokusí se vyléčit Pennyho.
Während es Eliot gelingt, Fen und Fray durch den ersten der sieben Schlüssel zunächst in Sicherheit zu bringen, stehen die Chancen auf Genesung bei Penny sehr gut: Kady hat einen Plan, wie sie ihn mit Julias Unterstützung vom Krebs befreien kann.
Alice and Quentin visit her parents; Kady and Julia explore new methods to heal Penny.
Kady et Julia explorent de nouvelles méthodes pour soigner Penny : elles invoquent un démon. Pendant ce temps, un groupe de pirates met la main sur le bateau d'Eliot...
Alice e Quentin sono a casa dei genitori di lei, mentre Kady e Julia sperimentano nuovi metodi per guarire Penny.
Quentin, Alice e seus pais lidam com uma lampreia-parasita. Kady e Julia invocam um demônio para salvar Penny. Um bando de piratas captura o barco de Eliot.
Кейди делает все для спасения Пэнни, и Джулия решает помочь девушке с созданием нужного заклинания, в то время как ее саму ждет зловещее предупреждение. Элис ищет в доме родителей убежища от преследующей ее твари, но неизбежная встреча с мстительным чудовищем не обходится без жертв. Корабль Элиота между тем подвергается атаке пиратов, и Марго приходится пойти на ухищрения, чтобы добраться до судна до того, как с королем случится непоправимое. Тем не менее, несмотря на благие порывы, действия женщины приводят к печальным последствиям.
Mientras Alice y Quentin visitan a los padres de la chica, Kady y Julia buscan nuevos métodos para curar a Penny.
Alice och Quentin hälsar på hennes föräldrar, medan Kady och Julia utforskar nya metoder för att hela Penny.
