Penny a Marina se vydávají na cestu do jiné časové roviny. Mezitím si Alice snaží zvyknout na život v Modestu, ale situaci komplikuje její nová spolubydlící Sheila. Margo má plné ruce práce zjistit, proč ve Fillory zvířata přestala mluvit.
Quentin and Julia play Pictionary while Margo drinks some weird milk.
Marina 23 et Penny 23 ont été enlevés pour être vendus à un jeune magicien qui veut les renvoyer dans leur temporalité, parce que leur précense dans cette temporalité-ci perturbe ce monde, ce qui rend sa mère malade. Ils feront tout pour retrouver la temporalité 40, qui est maintenant la leur et dans laquelle Penny va enfin comprendre qu'il a toute sa place.
Penny si sveglia in una gabbia. Insieme a Marina, fu rapito e venduto perché un mago di nome Daniel Stoppard aveva dei piani in merito: mandarli alla timeline 23. Ma non tutto è andato come previsto…
Quentin och Julia spelar Pictionary. Margo dricker konstig mjölk.
Пенни и Марина приходят в себя и обнаруживают, что заперты в клетках под присмотром незнакомого волшебника. Квентин и Джулия обсуждают план, как спасти их друга Элиота, в то же время не вызывая гнев Злого Элиота. Элис следует своему обещанию Квентину и оказывается в другом городе, где знакомится с девушкой, только что обнаружившей у себя необычные способности.
Quentin und Julia spielen Pictionary. Margo trinkt von einer eigenartigen Milch.
