Flapjack and K'nuckles consume a new drink at the Candy Barrel, but when they drink too much, it turns them into fish.
Флэпджек и Капитан Кастет пьют новый напиток в Бочке Карамель, но когда они слишком злоупотребляют им он превращает их в рыб.
Flapjack e Scrocchio si recano alla Bottega delle Golosità, dove Larry distribuisce ad ogni avventore un boccale di “Caramelle Speciali”. Nonostante i due siano stati avvertiti che più una dose è pericolosa, si travestono in mille modi, bevendo una gran quantità di dolciumi. Alla fine i due avventurieri si trasformano in tritoni, e sono costretti a fuggire in mare, dove alla “Bottega delle Profondità”, conoscono un gruppo di uomini-pesce. Questi invitano Scrocchio e Flapjack al loro club, dove, all'improvviso, i due si trasformano completamente in pesci, e vengono portati dal dottore. Dopo un po' di tempo ritornano umani, e salgono finalmente in superficie. Delle nuove “Caramelle Speciali” vengono offerte da Larry, e questa volta Flapjack e Scrocchio si trasformano in veri umani.
