Season 1

New York 1958, das Leben der Midge Maisel läuft wie geschmiert: Ehemann, Kinder und elegante Jom-Kippur-Dinner in deren Wohnung an der Upper West Side. Eine überraschende Wendung des Schicksals zwingt sie, sich schnell zu entscheiden, was sie noch drauf hat und der Schritt von Hausfrau zur Stand-Up-Comedian überrascht alle, bis auf sie.

Στη Νέα Υόρκη του 1958 η ζωή της Μιτζ Μέιζελ πάει καλά: σύζυγος, παιδιά και κομψά δείπνα στο ακριβό διαμέρισμά τους. Όταν η ζωή της παίρνει απροσδόκητη τροπή, πρέπει να αποφασίσει σε τι άλλο είναι καλή, και το να γίνει από νοικοκυρά κωμικός σταντ απ θεωρείται απ' όλους, εκτός αυτής, περίεργη επιλογή.

The planned and calm life of a Jewish housewife and mother of two children collapses when her husband Midge confesses to treason and leaves the house. Resentment pushes Midge to a spontaneous act that changes everything in her fate.

Miriam "Midge" Maisel, une new-yorkaise des années 1950, a un mari aimant, deux superbes enfants et un splendide appartement dans l'Upper West Side, parfait pour célébrer le diner de Yon Kippur. Mais la vie de Mme Maisel prend un tournant inattendu, lorsqu'elle se découvre un talent pour le stand-up.

New York, 1958. Midge Maisel is goed op weg. Man, kinderen, en elegante Jom Kippoer diners in hun Upper West Side appartement. Maar als haar leven een verrassende wending neemt, moet ze snel beslissen wat ze nog meer kan – en van huisvrouw naar cabaretière vindt iedereen een wilde keuze,

Rok 1958, Nowy Jork. Życie Midge Maisel układa się świetnie – mąż, dzieci, wystawne kolacje w eleganckim mieszkaniu. Gdy jej świat staje nagle na głowie, Midge musi szybko zdecydować, do czego się nadaje. Przemiana gospodyni domowej w artystkę stand-upową wszystkim poza nią samą wydaje się niebywała. Scenariusz i reżyseria Wspaniałej pani Maisel to dzieło Amy Sherman-Palladino (Kochane kłopoty).

Em Nova Iorque, em 1958, a vida de Midge Maisel vai bem – marido, filhos e jantares chiques do Yom Kippur no apartamento em Upper West Side. Mas quando a vida dá uma volta surpresa, ela tem de decidir em que mais é boa – e ir de dona de casa a comediante de stand-up é loucura para todos menos para ela. A Maravilhosa Sra. Maisel foi escrita e realizada por Amy Sherman-Palladino (Gilmore Girls).

Em 1958, Nova York, a vida de Midge está nos eixos: marido, filhos e elegantes jantares em seu apartamento no Upper West Side. Mas quando a vida dela dá uma reviravolta, ela tem que decidir rapidamente o que mais ela sabe fazer. Tornar-se uma comediante é uma escolha chocante para todos, exceto para ela.

Спланированная и спокойная жизнь еврейской домохозяйки и матери двоих детей рушится, когда муж Мидж сознаётся в измене и уходит из дома. Обида толкает Мидж на спонтанный поступок, который меняет всё в её судьбе.

La vida planificada y tranquila de una ama de casa judía y madre de dos hijos se derrumba cuando su marido Midge confiesa traición y abandona la casa. El resentimiento empuja a Midge a un acto espontáneo que cambia todo en su destino.

1958'de New York'ta Midge Maisel, kocası, çocukları ve Upper West Side bölgesindeki dairesinde şık Yom Kippur yemekleriyle hayatını mutlu mesut sürdürmektedir. Ancak sürpriz bir değişiklikle hayatta başka neyde iyi olduğunu bulması gerekir. Stand-up komedyeni olmak onun dışında herkes için çılgın bir seçimdir. Muhteşem Bayan Maisel'ın yazarı ve yönetmeni Amy Sherman-Palladino'dur (Gilmore Girls).

在1958年的纽约，米琪麦瑟尔的生活很美好。她有丈夫和孩子，在他们的上西区公寓享受美好的赎罪日晚餐。但是当她的生活出乎意料地转变方向时，她必须快速决定她还擅长什么。所有人都认为从家庭主妇到脱口秀喜剧演员是疯狂的选择，但她不这么想。