Season 5

In der fünften und letzten Staffel ist Midge dem Erfolg, von dem sie geträumt hat, näher als je zuvor, nur um festzustellen, dass er immer noch sehr weit entfernt ist.

Dans la cinquième et dernière saison, Midge approche plus que jamais la consécration dont elle rêve, mais découvre que l’approcher l’en laisse encore à bonne distance.

In het vijfde en laatste seizoen komt Midge dichter dan ooit bij het succes waar ze van droomde, maar dan ontdekt ze dat dichter dan ooit nog steeds ver weg is.

Beşinci ve son sezonda Midge hayalini kurduğu başarıya hiç olmadığı kadar yaklaşmış olsa da aslında hiç olmadığı kadar yaklaşmanın hâlâ çok uzak olduğunu fark eder.

在第五季也是最终季当中，米琪将比以往更接近她所向往的成功，但是她发现，“更接近成功”实际上离成功依然太远。