Ted refuses to sign his contract renewal until Lou agrees to let him pursue other ventures, a decision he soon regrets when Ted begins appearing in commercials.
Bei seiner Vertragsverlängerung besteht Ted darauf, zukünftig auch in Werbespots und Filmen auftreten zu dürfen. Da Lou nicht ernsthaft daran glaubt, daß sein Nachrichtensprecher ein solches Angebot bekommen könnte, willigt er ein. Doch schon kurz darauf ist Ted zum allgemeinen Erstaunen ständig auf dem Bildschirm präsent...
