Sue Ann has fallen in love, but her new boyfriend is less scrupulous than he first seems.
Das WJM-Team fiebert der diesjährigen Teddy-Award-Verleihung entgegen und erlebt dabei einige Überraschungen: Ted, Murray und Sue Ann werden nominiert, aber Mary geht leer aus. Doch das ist nicht der einzige Zwischenfall an diesem Abend. Sue Anns neuer Freund Doug scheint sich nämlich sehr für Mary zu interessieren...
