Die Folge schliesst direkt an “The Melancholy of Haruhi Suzumiya II”: Yuki erzählt Kyon, dass sie seit ihrer Geburt vor 3 Jahren für die “Thought Entity” Informationen sammelt, und im Prinzip nur ein Interface ist, um mit den Menschen kommunizieren zu können. Sie hat nun mit Kyon Kontakt aufgenommen, da bei Haruhi Veränderungen gab, welche direkt mit Kyon zu tun haben zu scheinen. Yuki und andere “Interfaces” behalten nun Haruhi im Auge, da sie vor 3 Jahren Mittelpunkt einer “Informationsexplosion” war und seitdem scheint Haruhi unbewusst Ihre Umgebung nach Ihren Wünschen anzupassen. Man möchte aber nicht direkt mit ihr Kontakt aufnehmen, da man nicht weiß, was dass für Konsequenzen haben könnte. Kyon nimmt das alles erstmal so auf, scheint aber noch nicht so ganz davon überzeugt zu sein, dass Yuki die Wahrheit sagt.
Am nächsten Tag in der Schule berichtet Haruhi, dass endlich der lang erwartete neue Schüler da ist, der mitten im Schuljahr in die Klasse wechselt, was ihn für Haruhi gleich mysteriös macht.
Nach dem Unterricht begibt sich Kyon wieder in den Clubraum und trifft dort auf Mikuru und Yuki. Während Yuki Mikuru gerade in Othello besiegt, platzt Haruhi mit dem vorher erwähnten neuen Schüler namens Itsuki in die Runde, der auch gleich als neues Mitglied der SOS-Brigade rekrutiert wird. Auch bei der Verkündung des Suche nach Außerirdischen, Menschen aus der Zukunft und Esper sucht er seltsamerweise noch nicht das Weite…
Am nächsten Tag stopft Haruhi Mikuru in ein Hausmädchen-Kostüm und macht davon gleich ein paar Fotos. Danach wird das erste Meeting einberufen, wo Haruhi beschließt, dass am kommenden Samstag die Stadt nach interessanten Vorfällen durchsucht wird. Es sollen 2 Gruppen per Los für den Vormittag gebildet werden. Zu Haruhi’s Verärgerung landen Mikuru und Kyon in einer Gruppe. Die beiden besuchen den Park und Mikuru erzählt Kyon, dass sie eigentlich aus der Zukunft kommt, da vor drei Jahren et
Yuki completes her explanation of the Integrated Data Entity and how it relates to herself and to Haruhi. Furthermore, she discusses Haruhi's powers, and how she could destroy and recreate the world on a whim. Kyon, while simply trying to understand all of what Yuki had told him, is initially skeptical of her story. The SOS Brigade gets a new member — a mysterious transfer student by the name of Itsuki Koizumi. On a day off from school, the SOS Brigade searches the city in groups to try to investigate mysteries, during which Mikuru reveals to Kyon the existence of time-travelers. Kyon later confronts Itsuki and learns of the Agency.
Yuki a donc été envoyée par une intelligence extraterrestre pour observer Haruhi. Kyon a cependant du mal à intégrer tout le charabia débité par la jeune fille, mais bon, il laisse filer. Seulement, quand Mikuru lui apprend qu'elle vient du futur pour surveiller Haruhi, il commence à se poser des questions (même s'il ne comprend toujours rien à ce qu'on lui raconte). Peut-être Itsuki, le nouveau venu, sera-t-il plus clair sur ses intentions...
스즈미야 하루히를 둘러싼 신비스런 베일이 조금씩 드러나기 시작한다. 스즈미야가 SOS단이라는 명목으로 불러들인 인물들. 혹은 우연히 그 공간 안에 스며들게 된 인물. 즉 나가토 유키, 아사히나 미쿠루, 마지막으로 코이즈미 이츠키까지. 그들은 어느날 각각 쿈을 불러들여 이상한 이야기를 하기 시작하는데... 지극히 평범하고 이성적(이라고 생각했던)인 ‘쿈’도 각기 다른 곳에서 각각 다른 사람의 입을 통해 비슷한 이야기들을 반복적으로 들으면서 혼란스러워진다. 그들은 각각 외계인, 미래인, 초능력자? 그리고 스즈미야는 세상을 멸망시킬 수도 있는 위험스런 존재라..? 쿈은 과연 이들의 말을 어디까지 믿어야 할까?
