Green Thumb

Widerstrebend will das FBI Janes Hilfe in Anspruch nehmen, um einen vermissten Computer-Programmierer zu finden. Doch Patrick weigert sich zu helfen, wenn nicht auch Lisbon Teil der Operation wird. Jane hat die letzten drei Monate in Gewahrsam des FBI verbracht. Doch nun braucht das FBI seine Hilfe: Abel Schneiderman, ein Computerprogrammierer, wird vermisst. Schneiderman hat den Sicherheitscode der Federal Reserve Bank mitentwickelt und nach seinem Verschwinden geht das FBI vom Schlimmsten aus. Jane weigert sich zunächst mitzuarbeiten, erst als versprochen wird, dass Lisbon Teil des Teams wird, willigt er ein.

The FBI reluctantly enlists Jane’s help to find a missing computer programmer, but he won’t help unless Lisbon is brought on board as well.

Janea pidetään lukkojen takana, koska hän ei hyväksy FBI:n sanelemia yhteistyöehtoja. Lisbonin suostuttelemana hän myöntyy kuitenkin auttamaan kadonneen tietokoneohjelmoijan etsinnöissä. Tutkimusten edetessä FBI saa huomata, että Jane hoitaa asiat omalla tavallaan.

Trois mois ont passé depuis que Patrick est emprisonné. L'agent Fisher vient rencontrer Teresa et lui demande de venir travailler avec Jane. Teresa hésite. Kim lui dit que c'est l'une des requêtes de Jane. Lisbon va voir Jane et arrive à le convaincre de travailler avec le FBI. La nouvelle affaire de Jane est la disparition d'Abel Schneiderman. Abel travaillait pour la réserve fédéral américaine. Abel était marié et avait une épouse du nom de Defiance. À la grande surprise de Dennis et de Kim, Jane découvre que Defiance est une gitane et explique la raison qui l'ont poussé à cette conclusion. L'agent Fisher tente de prendre une distance avec Jane tout en gardant le contrôle. Jane rencontre Defiance qui le teste sur ces (faux) dons de « médium ». Defiance révèle qu'elle connaît un autre médium du nom de Cléo. Par la suite, Jane s'enfuit et poste une enveloppe à Dennis, avant de se faire arrêter à nouveau. L'agent Fisher reçoit des conseils de Cho sur comment contrôler Patrick Jane. En prison, Jane révèle à Kim qu'Abel a tué et décapité Cléo, car il le soupçonnait de coucher avec Defiance. Méfiante, l'agent Fisher et Abbott vérifie dans le jardin d'Abel. Abbott et Fisher trouve une main enterré dans le pot d'une plante. Jane avait raison. Au cours de l'enquête, le FBI découvre la véritable identité de Cléo et Jane indique à Fisher et à Abbott l'endroit où se trouve Abel Schneiderman. Au terme de l'enquête, Dennis propose à Jane un poste au sein du FBI et d'effacer complètement les charges du meurtre de Thomas McAllister. Jane accepte seulement sous conditions et avec garanties qu'elles sont remplies. Dennis refuse de se plier au condition de Jane. Patrick lui indique alors la lettre qu'il a envoyé. Dennis découvre la liste des membres de l'association Blake dont certains noms sont rayés de noirs. Pensant avoir arrêté ou congédié tous les membres de cette association, Dennis exige de Jane qu'il lui donne les no

ג'יין נאלץ לשתף פעולה עם האף-בי-איי בחקירת היעלמותו של מתכנת שעובד עם הארגון, ומתעקש שליסבון תסייע לו.

Jane remekül érzi magát összkomfortos fogdalakosztályában, és esze ágában sincs beadni a derekát, ezért az FBI-nak kell engednie. Ráveszik Lisbont, hogy keresse fel Jane-t, és győzze meg, hogy segítsen nekik felderíteni egy rejtélyes ügyet. Egy informatikus, aki részt vett a szövetségi jegybankrendszer védelmének kidolgozásában, eltűnik brooklyni lakásából, ahol dulakodás nyomai láthatóak. Mivel fennáll a veszélye, hogy informatikai támadás éri a jegybankot, és összeomlik az Egyesült Államok pénzügyi rendszere, az FBI minden erőforrását beveti, hogy minél előbb megtalálják a férfit. Jane azonban azt gyanítja, hogy valami egészen más áll a dolog hátterében, és kideríti, hogy egy látnok is eltűnt ugyanakkor.

L'agente FBI Abbott, dopo aver ingannato Jane convincendolo a rientrare negli Stati Uniti, è peò' costretto a scendere a patti con Jane per avere un aiuto in un caso a cui sta lavorando. Jane accetterà con l'intenzione di voler costituire un nuovo team di agenti federali. Prima TV Italia 3 giugno 2014

De FBI vraagt met enige terughoudendheid de hulp van Jane om een vermiste computerprogrammeur te vinden.

ФБР вынуждено прибегнуть к помощи Джейна, чтобы найти пропавшего без вести программиста, но Джейн согласился только при условии, что будет работать с Лисбон.

El FBI recluta a regañadientes la ayuda de Jane para encontrar un a programador de computadoras desaparecido, pero él no ayudará a menos que Lisbon sea traida a bordo también.

FBI återanställer motvilligt Jane, eftersom de behöver hjälp med att hitta en försvunnen programmerare. Men Jane kräver att de också anlitar Lisbon.

Relutantemente, o FBI pede a ajuda de Jane para encontrar um programador de computador desaparecido, mas ele não ajudará a menos que Lisbon também participe da missão.

يستعين مكتب التحقيقات الفيدرالي على مضض بمساعدة جين للعثور على مبرمج كمبيوتر مفقود، لكنه لن يساعد ما لم يتم إحضار ليزبن أيضًا.