Als Jüngster in der Familie hat es Ben nicht immer leicht. Oft zieht der Siebenjährige im Gerangel um Aufmerksamkeit den Kürzeren. Da schmerzt es doppelt, dass ausgerechnet sein Geburtstag von allen vergessen wird. Beschämt versucht die Familie das unverzeihliche Versäumnis auszubügeln, indem sie nachträglich eine Party für Ben organisiert. Während Mickey und Sabrina ein Pony mieten, engagiert Chip einen abgewrackten Clown mit fragwürdigen Verhaltensauffälligkeiten.
When Mickey learns they've all forgotten Ben's seventh birthday, the family is forced to put their selfish tendencies aside for one day and throw him the celebration he deserves, which proves way harder than it sounds.
Lors d'une consultation médicale pour Ben, qui a tendance à ingurgiter plein d'autres choses que de la nourriture, Micky s'aperçoit qu'ils ont tous oublié l'anniversaire du petiti garçon. Sabrina et Chip organisent une grande fête, où Jimmy loue les services d'un clown un peu bizarre...
המשפחה מתכנסת כדי לתקן את העובדה שכולם שכחו את יום הולדתו ה-7 של בן. וכולם מתקשים לבחור את צורת החגיגה המתאימה עבורו באמת.
Quando si rendono conto di aver dimenticato il compleanno di Ben, i ragazzi sono costretti a confrontarsi con il proprio stile di vita estremamente egoista.
Mickey dowiaduje się, że wszyscy zapomnieli o siódmych urodzinach Bena. Członkowie rodziny zostają zmuszeni do tego, by myśleć o urządzeniu braciszkowi imprezy, na którą zasługuje.
Cuando Mickey descubre que todos han olvidado el séptimo cumpleaños de Ben, la familia se ve obligada a dejar sus tendencias egoístas a un lado por un día y organizarle la celebración que se merece.
تُجبر العائلة على التخلي عن طرقها الأنانية وتفكير كل فرد فقط في نفسه، عندما يدرك ميكي أنهم قد نسوا عيد ميلاد بن.
