Alex tries to be a real coach. Evan recruits Sofi, and the team gets unexpected help...from Bombay.
Alex essaie d'être un vrai coach. Evan recrute Sofi et l'équipe reçoit l'aide de Bombay.
A Alex tenta ser uma treinadora. O Evan recruta a Sofi e a equipa recebe ajuda inesperada do Bombay.
Alex intenta ejercer de entrenadora. Evan ficha a Sofi. Bombay ayuda inesperadamente al equipo.
Nach einer schmachvollen Niederlage wappnen sich die Don’t Bothers für das Spiel gegen ihre Feinde – die Ducks. Alex möchte ein richtiger Coach werden. Evan holt die Torjägerin Sofi ins Team, weil er sich so die besten Chancen ausrechnet. Winnie von der Snack-Bar wird von ihrem Freund verlassen und ist am Boden zerstört, bis Nick, der in sie verknallt ist, sie aufmuntert. Die Don’t Bothers bekommen unerwartet Hilfe von Bombay, der verrät, warum er nicht mehr der Minnesota Magier von damals ist.
Alex prova ad essere un vero allenatore. La squadra riceve un aiuto inaspettato da Bombay.
Alex tenta ser uma treinadora de verdade. Evan recruta Sofi e tem uma ajuda inesperada... de Bombay.
