Mindy stellt sich die Frage, wieso sie mit Peter einfach nicht warm wird. Schlimmer noch sie hat das Gefühl er kann sie nicht leiden. Sie nimmt sogar einen Rat von Danny an und geht mit Peter Mittag essen ohne Erfolg. Als Danny ihr danach vorschlägt, „Interesse“ an Peter und dessen Aktivitäten zu zeigen, beschließt Mindy „ihre“ Jungs, sprich Danny, Jeremy, Morgan und Peter zu einem Amateur-Kampf zu begleiten da ahnt sie noch nicht, dass Peter dort zu seinem ersten eigenen Kampf antritt. Der Kampf nimmt sie derart gefangen, dass sie darüber sogar ihr Date mit Jason, dem Kultur-Redakteur vergisst und diesen versetzt. Doch auch Morgan hat zu kämpfen und zwar mit Ray Ron, Tamra’s eifersüchtigem Freund, der ihm unbedingt eine reinhauen möchte. Und was das alles mit einem Pavillon und einem Basketball-Platz im Praxis-Außenbereich zu tun hat es bleibt spannend.
Mindy's excited to join the guys for a "boy's night out" at MoMA, but quickly realizes she misunderstood their plans: They're not going to the museum, they're going to an MMA fight and Mindy couldn't be further out of her element.
Mindy a hâte de rejoindre les garçons pour une « soirée entre mecs » au MoMa, mais se rend vite compte qu'elle avait mal compris leurs intentions... Ils ne vont pas au Musée d'art moderne, mais à un match d'arts martiaux MMA, où elle ne sera pas du tout dans son élément.
הבנים בעבודה מתגבשים למורת רוחה של מינדי, האישה היחידה בצוות הרופאים. היא נחושה בדעתה להתחבב על פיטר, הרופא החדש, אך משלמת מחיר כבד. מורגן מנסה להתחיל עם תמרה ומסתבך עם בן זוגה.
Mindy está muy emocionada por salir una noche con los chicos de la oficina cuando cree que va al museo de arte, MOMA, pero rápidamente se da cuenta que ella ha malinterpretado sus planes... No van al museo, van a una pelea de lucha libre y Mindy se encuentra fuera de lugar.
Mindy è emozionata per l’uscita con i ragazzi, ma presto si rende conto di aver frainteso i loro piani. Inoltre cerca di persuadere Peter.
