Wird er nun bald Vater oder nicht? Aus einem Gespräch zwischen Marilyn und Lily, das Herman heimlich belauscht, glaubt er herauszuhören, daß er Vaterfreuden entgegensieht. Nachdem Lily keine Anstalten macht, Herman über seine vermeintliche Vaterschaft aufzuklären, vermutet er hinter jeder Bemerkung Lilys einen Hinweis auf das bevorstehende Ereignis. Herman ist angesichts der neuen Umstände so euphorisch, daß er mit Opa sogar den Arzt der Familie mitten in der Nacht aus dem Bett scheucht, um etwas über Lilys Geheimnis zu erfahren. Selbst ein Telefonat mit dem Autohändler interpretiert er als Gespräch über den erwarteten Nachwuchs...
Herman and Grandpa overhear Lily and Marilyn talking and somehow get the idea that Lily is pregnant. What's really happening is Dr. Dudley's son, Elmer, is coming to stay with the Munsters while Dr. Dudley and his wife are on vacation.
Herman et Grand-papa entendent Lily et Marilyn parler et pense que Lily est enceinte. Mais en vérité, c'est le fils du Dr Dudley, Elmer, qui vient passer quelque jours avec les Monstres pendant que le Dr Dudley et sa femme sont en vacances.
Herman y el abuelo escuchan a Lily y Marilyn hablar y de alguna manera se dan cuenta de que Lily está embarazada. Lo que realmente está sucediendo es que el hijo del Dr. Dudley, Elmer, vendrá a quedarse con los Munsters mientras el Dr. Dudley y su esposa están de vacaciones.
