Friends and Enemies

Frankreich, 1630. Der junge D’Artagnan und sein Vater werden in einem Landgasthof von einer Bande Maskierter überfallen, die sich als Musketiere ausgeben. Zwar kann der furchtlose D’Artagnan die Angreifer in die Flucht schlagen, doch sein Vater wird getötet – von einem Banditen, der sich selbst Athos nannte. In Wahrheit aber stecken hinter dem Mord die Männer des intriganten Kardinals Richelieu, der den König gegen die Musketiere aufhetzen will. Die Intrige scheint zu funktionieren: Athos soll für seine vermeintliche Tat hingerichtet werden. Seinen Freunden Aramis und Porthos bleibt nicht viel Zeit: Mit schlagkräftiger Unterstützung von D’Artagnan versuchen sie, den wahren Mörder zu finden.

The brightest and best musketeers of the King's Regiment - Athos, Porthos and Aramis - are dispatched by Captain Treville to find a missing musketeer carrying important letters on behalf of King Louis. Meanwhile, d'Artagnan travels from his family farm in Gascony to Paris to petition the king, but his peaceful plans are turned upside down.

Oikeamieliset muskettisoturit ovat Ranskan hovin ylpeys. Heidän maineensa uhkaa joutua lokaan, kun kuninkaan kirjelähetys katoaa. Kardinaali Richelieu on varma syyllisestä.

Les Mousquetaires les plus brillants et les meilleurs du Régiment du Roi sont envoyés par le capitaine Tréville pour compléter l’équipe de Mousquetaires afin de protéger le roi Louis et la France. Mais de son côté, le cardinal de Richelieu a des plans pour accroître son pouvoir politique et cherche à saboter la bonne réputation des Mousquetaires. Arrivera-t-il à ses fins avec la complicité de la dangereuse Milady ou est-ce plutôt les Mousquetaires qui vont triompher?

דרטניאן יוצא לפריס בעקבות המוסקטר אתוס, מכיוון שהוא חושב שהאיש רצח את אביו. לאחר מכן הוא חובר לארמיס ולפורתוס כדי לטהר את שמו.

A fiatal d'Artagnan édesapjával, Alexandre-ral épp Párizsba tart, hogy meghallgatást kérjen a királytól, mikor egy fogadóban megtámadják őket. Alexandre-ral egy olyan férfi végez, aki Athosként, a muskétásként mutatkozik be. A fiú Párizs felé veszi az irányt, hogy bosszút álljon apja gyilkosán. Időközben Athos, Porthos és Aramis azt a feladatot kapják, hogy találjanak meg egy elveszett testőrt, akinél a király számára fontos dokumentumok vannak. Párizsba - üres kézzel - visszatérve d'Artagnan kihívja Athost, ám mielőtt megvívhatnának, az utóbbit letartóztatják. A király elrendeli Athos kivégzését, és hogy bizonyítsák ártatlanságát, Porthos és Aramis d?Artagnan segítségét kéri azon levelek visszaszerzésében, melyet a magát Athosnak kiadó Vörös Őr lopott el. A trió együtt indul el, hogy kiderítse az igazságot.

Durante il viaggio verso Parigi, il padre di D'Artagnan viene ucciso da una delle guardie di Richelieu, che si spaccia per Athos.

루이 왕의 비밀 편지를 전하러 가던 총사부대가 실종된다. 편지가 적의 손에 넘어가는 걸 막기 위해 트레빌 대장은 삼총사를 급파해 사라진 편지와 부대원들을 찾도록 한다.한편, 총사대원을 자칭하는 괴한들에게 아버지를 잃은 시골청년 달타냥은 복수를 다짐하며 총사부대가 있는 파리로 향한다.

Actierijk, avontuurlijk en met romantiek doorspekt historisch actiedrama en moderne versie van de wereldberoemde roman van Alexandre Dumas. Parijs, 17 de eeuw. De beste musketiers, Athos, Porthos en Aramis, krijgen van kapitein Treville de opdracht om een vermiste musketier op te sporen. Deze is in het bezit van een aantal belangrijke brieven van Koning Louis. Kardinaal Richelieu wil zijn politieke macht uitbreiden. Hij heeft een plannetje bedacht om de musketiers, de supergetrainde soldaten en bodyguards van de Koning en het land, in diskrediet te brengen.

O jovem espadachim d'Artagnan e seu pai seguem para Paris para falar com o rei, mas são atacados. o pai morre pelas mãos de uma pessoa que diz ser "Athos dos Mosqueteiros" em busca de vingança, o que faz com que d'Aartagnan siga para Paris para acabar com o inimigo. Enquanto isso, Athos, Porthos e Aramis são enviados por Treville para encontrar os mosqueteiros desaparecidos.

Франция, 1630 год. Пожилой дворянин Александр Д’Артаньян с сыном держат путь в столицу, чтобы подать королю петицию от Гаскони о снижении непомерно больших налогов. На постоялом дворе на них нападают разбойники, один из которых представился Атосом из королевских мушкетеров. Д’Артаньян-старший гибнет, а сын горит желанием отомстить. Тем временем в Париже мушкетеры Атос и Портос ввязываются в драку с гвардейцами Кардинала, а их друг Арамис очаровывает любовницу Ришелье — Адель. Кардинал подает королю Людовику жалобу на мушкетеров, обвиняя их в разбойных нападениях. Атосу грозит смертная казнь за преступление, которого тот не совершал, а Д’Артаньян оказывается единственным свидетелем, который может спасти его жизнь.

Los mosqueteros más brillantes del regimiento del rey, Athos, Porthos y Aramis, son enviados por el capitán Tréville para encontrar a un mosquetero desaparecido cuando llevaba cartas importantes en nombre del rey Luis. Pero el cardenal Richelieu tiene planes para aumentar su poder político y trata de sabotear la buena reputación de los mosqueteros... Mientras, D'Artagnan viaja desde su granja familiar en Gascuña a París, para presentar una petición al rey, pero sus pacíficos planes dan un vuelco cuando se ve obligado a encontrar a los mosqueteros y a buscar venganza por el brutal asesinato de un ser querido.

Musketörerna Athos, Porthos och Aramis får i uppdrag att hitta en saknad musketör som hade ett viktigt brev till kungen. Men kardinal Richelieu,som har planer på att öka sin politiska makt, sätter käppar i hjulet för de tre.