Les signes annonciateurs du grand cataclysme se multiplient, mais les héros achèvent la construction de la septième Cité d'or et de son canon-bouclier censé détruire la météorite. Au moment de l'utiliser, le rayon solaire se révèle défaillant.
