Clayface recruits a circus acrobat with a remarkable resemblance to Robin, and together, they pose as Batman and Robin, in order to steal an oil-locating device. The real Caped Crimefighters must prove themselves innocent, and then defeat their doppelgangers.
Gueule d'argile et un acrobate se font passer pour Batman et Robin. Ces derniers doivent prouver leur innocence.
Der Verwandlungskünstler Clayface entdeckt im Zirkus einen Artisten, der Robin aufs Haar gleicht. Er zwingt ihn, sich als Robin zu verkleiden. Er selbst maskiert sich als Batman. Gemeinsam stehlen sie anschließend geheime Pläne für den Bau eines Öldetektors.
