Batman and Robin goes to Zarbor's planet, where he started a rule of terror. For once, Bat-Mite tries to help his friends.
Batman et Robin poursuivent Zarbor jusque sur sa planète, où il se terre, assis sur son sinistre butin nucléaire.
Zabor entkommt mit den verkleinerten Atomkraftwerken auf den weit entfernten Stern Ergo. Batmaus befreit Batman und Robin. Die drei nehmen die Verfolgung Zabors auf.
