King Vultan hat sich dazu entschlossen Flash Gordon und seinem Team zu helfen den bösen Ming zu besiegen. Ming hat einen schlimmen Plan. Er will die Erde sprengen und so die Herrschaft ein für alle Mal zu übernehmen. Es muss schnell ein Plan her, um dieses Vorhaben zu verhindern.
From Ming's palace, Dr. Zarkov uses an astral projector to warn Flash in Arboria of the impending collision danger to earth and of Ming's planned metalmen's attack on Arboria. Even as Prince Barin's forest fighters rout the metalmen, Arboria is attacked on a second front by the molemen who burrow their way into the tree kingdom. Barin's men defeat this underground challenge and Flash and his friends commandeer the molemen's giant mole machine for a last ditch effort to save earth. Churning through molten lava, Flash guides the whirling mole machine into Ming's palace where he successfully wrests the planetary drive controls from Ming and guides Mongo away from earth. The chapter concludes as Flash and his friends on Mongo speed away from earth into unknown regions of outer space.
Desde el palacio de Ming, el Dr. Zarkov utiliza un proyector astral para advertir de Flash en Arboria del peligro inminente colisión con la Tierra y del ataque de metalmen planificada de Ming en Arboria. A pesar de que el príncipe Barin bosque combatientes derrotar al metalmen, Arboria es atacado en un segundo frente por los Molemen que madriguera su camino en el reino del árbol. Los hombres de Barin derrotar este reto subterráneo y máquina topo gigante Flash y sus amigos commandeer de los Molemen para un último esfuerzo para salvar la tierra. Batido por la lava fundida, Flash dirige la máquina topo girando en el palacio de Ming en la que arrebata con éxito los controles de la unidad planetaria de Ming y guías Mongo lejos de la tierra. El capítulo concluye como Flash y sus amigos en la velocidad Mongo lejos de la tierra en las regiones desconocidas del espacio exterior.
