Als Goldie sich verplappert, erfahren Bryan und David wider Willen das Geschlecht ihres Babys: Es wird ein Junge. David, der sich schon immer sehnlichst einen Sohn gewünscht hat, ist außer sich vor Freude. Doch Bryan verzweifelt, träumte er doch von einer Tochter. Nun muss er einen Jungs-Crashkurs absolvieren. Football und Baseball sind absolutes Neuland für den Schöngeist ... Goldie kämpft derweil für Shania: Nach ihrem provokanten Schulauftritt als Cher wurde sie suspendiert.
Bryan and David accidentally learn the baby's gender; Shania's performance at a school assembly reminds Goldie she has dreams to pursue; Shania gets suspended.
Goldie möläyttää tulevan lapsen sukupuolen, ja Bryan ja David saavat tietää odottavansa poikaa. Sporttinen David on haljeta riemusta, mutta tyttöä toivonut Bryan pelkää, ettei osaa olla isä pojalle. Shanian on pidettävä koulussa esitelmä vaikutusvaltaisesta naisesta, ja Bryan suostuu auttamaan häntä.
Bryan et David apprennent accidentellement le sexe de leur futur enfant, tandis qu'une imitation de Cher par Shania remue beaucoup de choses en Goldie.
גולדי מגלה בטעות את מין העובר לבראיין ודייויד, מה שגורם לדיוויד לשמוח אך מכניס את בראיין לדיכאון. בינתיים, שאנייה מושעית מבית הספר לאחר שהיא מבצעת שיר של הזמרת שר בפרויקט בבית הספר.
Nonostante volessero rimanere all'oscuro sul sesso del feto, Bryan e David lo scoprono per sbaglio. Per uno dei due è un sogno che si avvera mentre l'altro non sa come o se sarà in grado di relazionarsi con lui/lei. Goldie intanto, riflette sul fatto che ha ancora dei sogni nel cassetto grazie a una straordinaria performance di Shania durante un'assemblea scolastica.
