Ex-Pfadfinder David entdeckt seine Begeisterung für die freie Natur wieder. Er kann es kaum erwarten, mit seinem Sohn auf Touren zu gehen, doch Bryan hat Einwände, schließlich sind Pfadfinder dafür bekannt, Homosexuelle zu diskriminieren. David lässt sich dennoch zu einem Camping-Trip ermutigen. Er schlägt sich gut und erntet bald viel Anerkennung von den anderen Teilnehmern. Doch dann rückt der Vater eines Nachwuchs-Pfadfinders mit seiner Meinung zu Davids Lebensstil raus ...
Despite Bryan’s concerns, David, a former Eagle Scout, jumps at the chance to chaperone a Boy Scout overnight with his friend’s son. His skills earn him the respect of the other fathers and scouts, but when one father disagrees with his lifestyle, David’s Boy Scout membership is revoked. Elsewhere, Rocky is helping Goldie sort out her secret crush on Brice. Bebe Wood also stars.
David saa vanhana Eagle Scout -partiolaisena kutsun vetämään poikien partioleiriä, ja hän innostuu uudestaan partiosta. Bryan epäilee Davidin mahdollisuutta kuulua järjestöön, joka kieltää homoilta jäsenyyden. Rocky alkaa ihmetellä Goldien ja Bricen lämmenneitä välejä.
David s'implique de nouveau chez les Scouts,mais découvre que certains de leurs points de vue demeurent très traditionnels, notamment concernant l'homosexualité.
למרות חששותיו של בראיין, דייויד קופץ על ההזדמנות ללוות מחנה לילה של הצופים שבו משתתף בן של חבר. כישוריו של דייויד זוכים להערכה מצד האבות והילדים, אלא שכאשר אחד מהאבות מתנגד לדרך החיים של דייויד, החברות שלו בצופים נשללת.
Nonostante le preoccupazioni di Bryan, David, un ex Eagle Scout, si offre volontario per fare da chaperone a una serata organizzata per i Boyscout. Le sue abilità conquistano il rispetto degli scouts e dei rispettivi padri, ma quando uno dei presenti mostra di avere problemi con il suo orientamento sessuale, la tessera di appartenenza di David viene revocata.
