Catherine aids Peter's off-the-books investigation into Foxglove while Noor stumbles upon an unexpected encounter. A hijacking spirals out of control.
Catherine, Peter'ın Foxglove'a yönelik el altından yürüttüğü soruşturmasına yardım ederken Noor, beklenmedik bir buluşmaya tanık olur. Bir araç kaçırma olayı kontrolden çıkar.
Catherine hilft Peter bei seiner inoffiziellen Untersuchung von Foxglove, während Noor über ein unerwartetes Treffen stolpert. Eine Entführung gerät außer Kontrolle.
Catherine hjælper med Peters uofficielle efterforskning af Foxglove, mens Noor overværer et uventet møde. En kapring kommer ud af kontrol.
Catherine auttaa Peteriä tutkimaan Foxglovea, ja Noor pääsee seuraamaan yllättävää tapaamista. Kaappaus lähtee väärille raiteille.
Catherine aide Peter avec son enquête non officielle sur Foxglove, pendant que Noor fait une rencontre inattendue. Un détournement dérape.
Catherine segít Peter nem hivatalos vizsgálatában a Gyűszűvirág programot illetően, Noor pedig egy váratlan találkozóba fut. Egy eltérítési akció káoszba fullad.
Catherine helpt Peter met zijn clandestiene onderzoek naar Foxglove. Noor is getuige van een onverwachte ontmoeting. Een kaping loopt uit de hand.
Catherine ayuda a Peter en su investigación extraoficial sobre Foxglove mientras Noor tropieza con un encuentro inesperado. Un secuestro se descontrola
Команда Джейкоба преследует Сазерленда и Ларкин. Роуз выясняет, кем является Соломон, но вскоре теряет доступ к рабочим данным. Нур фотографирует встречу Аббаса с Соломоном, в то время как Томас Бала просит помощника министра иностранных дел освободить его отца из заключения.
Catherine aiuta Peter nella sua indagine non ufficiale su Foxglove, mentre Noor assiste per caso a un incontro inaspettato. Un'operazione finisce fuori controllo.
Catherine hjälper Peter att granska Foxglove samtidigt som Noor upptäcker ett oväntat samarbete. En kapning spårar ur.
Catherine ajuda a investigação paralela de Peter sobre a Dedaleira. Noor testemunha um encontro inesperado. Um sequestro sai de controle.
