Scott steckt in einer beruflichen Zwickmühle: Er würde gerne dafür sorgen, dass am San Antonio Memorial Hospital eine neuartige künstliche Herzklappe getestet werden kann. Doch der Hersteller, die Pharmafirma Pressler, hat eine Bedingung an den Test geknüpft: Die Klinik müsste ihre Medikamente von nun an ebenfalls von Pressler beziehen. Scott gelingt es mit intensiver Lobbyarbeit, Topher für den Deal zu gewinnen - doch TC sperrt sich. Er ist überzeugt, dass ein Akne-Medikament von Pressler Depressionen auslöst, was bereits zu einem Selbstmordversuch geführt hat. (Text: Sky)
A college co-ed falls from a balcony and once she is in the ER, TC and Paul find that her situation is even more complex. Jordan bonds with a terminal patient who teaches her some important lessons about living. TC's errant sister-in-law Annie returns and hopes to make amends. Meanwhile, Jessica - a pharmaceutical rep with cutting-edge equipment that Scott is so close to getting for the hospital - if her tension with TC doesn't kill the deal.
TC et Paul traitent une étudiante qui a fait une chute depuis un balcon. Très vite, ils réalisent que la situation est bien plus compliquée… Jordan s'attache à un patient en phase terminale qui va lui donner une leçon de vie. TC, de son côté, voit sa belle-soeur, Annie, refaire surface !
Uma estudante universitária sofre uma queda, mas sua situação é mais complexa do que parece. Enquanto isso, a cunhada de TC retorna, e Scott tenta convencer um representante farmacêutico a colocar o hospital em uma pesquisa com equipamentos de ponta.
Una estudiante universitaria cae desde un balcón y una vez está en la sala de emergencias, TC y Paul descubren que su situación es aún más compleja. Jordan pasa tiempo con un enfermo terminal que le enseña algunas lecciones importantes sobre la vida y la cuñada perdida de TC, Annie, vuelve esperando hacer las paces.
TC e Paul descobrem que a situação de uma paciente é mais complexa que o imaginado. TC entra em conflito com uma representante importante para o hospital.
