TC (Eoin Macken) und Jordan (Jill Flint) begleiten ein SWAT Team bei einer Razzia und enden mit einer Notaufnahme voller kranker Immigranten, einschließlich eines mit mörderischen Absichten. Scott (Scott Wolf) setzt ein Team zusammen, dass den Colonel, der ein Kampfausbildungsprogramm einrichtet, beeindrucken soll.
Es wird mehr über Cains (Mark Consuelos) Vergangenheit offenbart. Kenny (JR Lemon) teilt große Neuigkeiten mit der Gruppe und Shannon (Tanaya Beatty) hält etwas Persönliches von Paul (Robert Bailey Jr.) geheim.
TC and Jordan accompany a SWAT team on a raid and wind up with an emergency room full of sickened immigrants, including one with murderous intentions. Scott pulls a dream team together to impress the Colonel in charge of setting up a combat training program. More is learned about Cain's past. Kenny shares some big news with the group, while Shannon keeps something personal from Paul.
TC et Jordan accompagnent une équipe du SWAT lors d'un raid et se retrouvent avec une salle d'urgence remplie d'immigrants malades, dont un avec des intentions meurtrières. L'histoire de Caïn se rappelle à lui et il est contraint de faire face à des dangers liés à ce passé révélé…
TC e Jordan acompanham uma equipe da SWAT em uma operação, levando vários feridos para a sala de emergência, incluindo um com intenções criminosas. Inúmeros imigrantes ilegais dão entrada no hospital. Scott reúne uma equipe exemplar para impressionar o coronel encarregado de criar um programa de treinamento de combate. Enquanto isso, mais sobre o passado de Cain é revelado. Kenny compartilha grandes notícias com o grupo; e Shannon esconde algo pessoal de Paul.
TC y Jordan acompañan a un equipo SWAT en una redada y terminan con una sala de emergencia llena de inmigrantes enfermos, incluyendo uno con malas intenciones. Scott organiza a un gran equipo para impresionar al Coronel a cargo de establecer un programa de entrenamiento en combate. Se desvelan sucesos del pasado de Cain y Kenny comparte algunas noticias con el grupo, mientras Shannon oculta algo personal a Paul.
TC e Jordan acompanham uma equipe SWAT em uma operação e terminam em uma sala de emergência cheia de imigrantes doentes. O passado de Cain é revelado.
