Felix ist immer noch nicht über die Trennung von Emily hinweg und verfolgt einen seltsamen Plan, um endgültig damit abzuschließen. Derweil wird Oscar von seinem Radio-Kollegen Rich Eisen in aller Öffentlichkeit bloßgestellt. Noch dazu wird Eisen von der Benefiz-Stiftung der Sendervereinigung mit dem Preis als Wohltäter des Jahres ausgezeichnet – und ausgerechnet Oscar soll die Laudatio auf ihn halten. Dabei konfrontiert ihn Rich mit einer ungewöhnlichen Bitte …
Oscar tries to outsmart his nemesis, Rich Eisen, after he is forced to present him with a humanitarian award. Also, Felix experiences a range of emotions when he sees Emily at a restaurant.
Oscarin arkkivihollinen ja pahin kilpailija, radiojuontaja Rich Eisen voittaa merkittävän palkinnon. Oscar joutuu pakkoraossa pitämään juhlapuheen vihamiehensä kunniaksi, mutta sankarimme ei tietenkään malta pitää kieltään kurissa. Felix suree eroaan Emilystä.
