Ned and Mare take a long road trip to interview a possible cult leader after Detrick chickens out. Ken drags Nicole into his corporate apology tour. Oscar is driven mad by a troll commenting on his pieces and Esmeralda is visited by an incubus.
Ned e Mare fazem uma longa viagem de carro para entrevistar um possível líder de seita; Ken inicia uma turnê de desculpas.
Ned und Mare machen sich zu einer langen Dienstreise auf, um einen möglichen Sekten-Anführer zu interviewen. Ken begibt sich auf eine Entschuldigungs-Tour.
Ned y Mare emprenden un largo viaje por carretera para entrevistar a un posible líder de una secta después de que Detrick se acobarde. Ken arrastra a Nicole a su gira de disculpas corporativas. Oscar se vuelve loco por un troll que comenta sus obras y Esmeralda recibe la visita de un íncubo.
