Home / Series / The Office (US) / Aired Order / Season 2 / Episode 9
Home / Series / The Office (US) / DVD Order / Season 2 / Episode 9
Home / Series / The Office (US) / Absolute Order / Season 1 / Episode 15
Home / Series / The Office (US) / Amazon Order / Season 2 / Episode 9
Home / Series / The Office (US) / Netflix Order / Season 2 / Episode 9
Home / Series / The Office (US) / BluRay Order / Season 2 / Episode 9

Email Surveillance

This episode is locked. New translations may be added.

Michael starts monitoring the emails sent out in the Dunder-Mifflin workplace, upsetting the employees. Meanwhile, Pam believes that the relationship between Dwight and Angela is more than just worker to worker, Jim throws an office BBQ at his house in order to show his roommate the kinds of people he deals with everyday, and Michael, after annoying everyone at his improv classes, crashes Jim's party with a terrible karaoke number.

čeština Deutsch English suomi français italiano Português - Portugal русский язык español svenska Português - Brasil język polski
  • Originally Aired November 22, 2005
  • Runtime 23 minutes
  • Content Rating Argentina +16 Australia M Brazil 12 Canada G Finland ST Germany 12+ India U Italy T Mexico B The Netherlands AL New Zealand M Norway 0+ Russia 16+ Singapore NC16 South Korea 15 United States of America TV-14
  • Production Code 02008
  • Network NBC
  • On Other Sites IMDB
  • Created November 7, 2021 by
    BlackSpirits mod
  • Modified January 7, 2023 by
    Epinora
Name Type Role
Jennifer Celotta Writer
Greg Daniels Showrunner
Paul Lieberstein Showrunner
Howard Klein Producer
Stephen Merchant Producer
Greg Daniels Producer
Paul Lieberstein Producer
Ken Kwapis Producer
Ben Silverman Producer
Ricky Gervais Producer
Kate Flannery Guest Star
Trish Gates Guest Star
Oscar Nuñez Guest Star
Jeffrey Muller Guest Star
Michael Naughton Guest Star
Anderson Reid Guest Star
Mindy Kaling Guest Star
Leslie David Baker Guest Star
Jonathan Browning Guest Star
Brian Baumgartner Guest Star
Omi Vaidya Guest Star
Phyllis Smith Guest Star
Ken Jeong Guest Star
Colleen Smith Guest Star
Dee Ryan Guest Star
Paul Lieberstein Guest Star
Angela Kinsey Guest Star
Paul Feig Director