Michael has to spend the office surplus by they end of the day, but he can't decide between a copier or new chairs. Dwight plays a dirty trick on Angela as they prepare for Andy and Angela's wedding on the beet farm.
Oscar kehottaa Michaelia keksimään keinon käyttää budjetin ylijäämä, ja konttorissa syntyy kiistaa siitä, mihin rahat käytetään. Tuttuun tyyliinsä Michael keksii omanlaisensa ratkaisun.
La branche de Scranton à un surplus annuel de plus de 4000$. L'argent doit impérativement être dépensé afin d'éviter une baisse de financement de la part du siège. Deux camps se forment alors au bureau, ceux qui demandent une nouvelle photocopieuse et ceux qui veulent sde nouvelles chaises. Pendant ce temps, Andy et Angela visitent la ferme de Dwight en vu de leur mariage.
Excedente de despesas no escritório -- Oscar informa Michael que o escritório deve gastar um excedente de 4300 dólares ou perdê-los no orçamento do próximo ano.
Michael debe gastarse un gran superávit, pero no sabe si hacerlo en sillas o en una nueva fotocopiadora. Andy y Angela comienzan a preparar su boda.
Oscar meddelar Michael att kontoret måste spendera ett överskott på 4 300 dollar eller förlora summan från nästa års budget. När Michael visar sig vara öppen för förslag bildas fraktioner och medarbetare ställs mot medarbetare för att få det de vill ha.
Майкл должен израсходовать излишек заработка офиса к концу дня, но он не может выбрать между копировальным аппаратом и новыми стульями. Дуайт играет злую шутку с Анджелой, когда они готовятся к свадьбе Энди и Анджелы на свекольной ферме.
Oscar diz que Michael deve gastar o excedente do escritório até o fim do dia. Michael pede sugestões aos funcionários, que brigam para serem atendidos.
Michael erfährt, dass das Büro zusätzliche Ausgaben machen muss. Daraufhin bricht das Chaos aus, weil alle etwas anderes anschaffen wollen.
Spese in eccesso in ufficio: Oscar informa Michael che l'ufficio deve versare 4300 dollari o perderli nel budget per l'anno successivo.
Michael zjistí, že jeho kancelář musí utratit přebytečných 4 300 dolarů, jinak o ně přijde. Všichni naráz něco chtějí a vypukne naprostý chaos.
