Andy ne sait plus s'il doit poursuivre son rêve dans le show business, rester chez Dunder Mifflin, ou les deux à la fois. Il se décide finalement, et contre l'avis de tous, à quitter le bureau quand David nomme Dwight directeur régional.
Dwight se torna gerente regional depois que Andy deixa o emprego, Jim dedica mais tempo ao trabalho em Dunder Mifflin para salvar seu casamento e Angela tem problemas com seu novo arranjo de vida após seu rompimento com o senador.
Andy decide intentar hacer realidad su sueño. Parte 1 de 2.
Parte 1 di 2. Andy decide di inseguire il suo sogno.
Część 1. z 2. Andy postanawia podążać za marzeniami.
