Rebekah ist in höchster Gefahr. Albträume signalisieren ihr, dass Eva Sinclair ihren Körper wiederhaben will. Freya bietet ihre Hilfe an, doch Klaus hält sie für eine Verräterin. Elijah und Rebekah wollen es jedoch auf einen Versuch ankommen lassen. Unterdessen freunden sich Cami und Vincent an. Als Cami aber erfährt, wer sich wirklich hinter ihrem neuen Freund verbirgt, wendet sich das Blatt.
Suspicious of where her true loyalties lie, Klaus invites Freya to the compound in order to gain more insight into her past with Dahlia.
Freya kertoo sisaruksilleen, mitä hänelle tapahtui sieppauksen jälkeen, ja missä hän on ollut tuhat vuotta. Rebekah ja Elijah tuntevat suurta sympatiaa siskoaan kohtaan, Klaus suhtautuu epäilevämmin. Marcel yrittää auttaa Rebekahia, jonka asuttaman kehon oikea haltija pyrkii esiin väkivalloin. Vincent yrittää selvitä Finnin aiheuttamasta järkytyksestä. Jackson joutuu todistamaan voimansa sekä Klausia että Aidenia vastaan.
Rebekah, qui a eu des visions, comprend que le corps qu'elle habite tente peu à peu de reprendre le contrôle. Une situation qui l'inquiète. Elijah est toujours à la recherche de Joséphine dans l'espoir de lui demander de l'aide. Quant à Freya, elle convainc Vincent de l’amener à Mikael.
קלאוס בוחן את נאמנותה של פרייה. חזיונות משונים רומזים לרבקה שהגוף שבו היא שוכנת מנסה להחזיר לעצמו את השליטה. התסכול של ג'קסון מתעצם.
Rebekah, che ha passato la notte da Marcel, viene svegliata dalle urla di molti stregoni, capeggiati da Josephine, i quali accusano Rebekah, o più precisamente la strega a cui appartiene il suo corpo, Eva, di aver rapito i loro figli, ma Marcel e Elijah prendono le sue difese, promettendo che troveranno il responsabile e rivelando che Rebekah possiede quel corpo, anche se in realtà è stata proprio Eva a rapire quei ragazzi, dato che, in determinanti momenti, riprende la padronanza del suo corpo. Klaus invita Freya nella sua villa, l'ibrido vuole capire quali sono le sue intenzioni, e conoscere meglio Dahlia. Intanto Marcel aiuta Vincent a rimettersi in sesto, ma lo informa che Finn Mikaelson, per ben nove mesi, ha preso possesso del suo corpo, inoltre gli chiede informazioni su Eva. Elijah, Rebekah e Klaus ascoltano il racconto della sorella, Dahlia creò un nuovo tipo di magia con la quale potenziare i poteri di Freya e attingere forza da lei, diventando sempre più potente nel corso dei secoli, ma il suo scopo era quello di creare una stirpe di stregoni primogeniti Mikaelson, ambizione che non poté avverarsi dopo che Esther trasformò i suoi figli in vampiri, incapaci di concepire. Pure Dahlia rimane sveglia un solo anno dopo aver passato un secolo di sonno, inoltre la loro magia le rende immortali, e informa i suoi fratelli che Dahlia si è svegliata insieme a lei. Marcel presenta Vincent a Camille, la ragazza dice allo stregone le cose orribili che Finn ha fatto mentre era nel suo corpo e si guadagna la fiducia di Vincent. Aiden, alla palude, mentre si esercitava in una lotta contro Jackson, inizia a esagerare, e Jackson capisce che il suo amico lo sta provoca. Aiden gli dice che deve sempre essere pronto a combattere perché, se in lui si vedrà debolezza, i lupi non lo considereranno più degno del titolo di alfa. Hayley non ci mette molto a capire che è stato Klaus a mettere Aiden contro Jackson. Elijah e Rebekah si fanno subito conquistare da Freya, la
Desconfiado das lealdades de Freya, Klaus convida-a para o complexo de forma a saber mais sobre o passado dela com Dahlia.
Фрейя предлагает своим братьям союз, но Клаус не собирается верить сестре, которую не видел тысячу лет — даже если Далия и в самом деле их общий враг. Винсент понемногу осваивается в собственном теле и с ужасом узнает, сколько дел наворотил его временный постоялец. А вот хозяйка тела Ребекки не собирается отдавать его без боя — и теперь Ребекка всерьез рискует вслед за телом потерять и душу, а значит, исчезнуть навсегда.
Sospechando donde residen su verdadera lealtad, Klaus invita a Freya a su casa con el fin de obtener mayor conocimiento de su pasado con Dahlia. Después de una serie de extrañas visiones, Rebekah comienza a darse cuenta de que el cuerpo que está habitando está tratando de recuperar el control. Con la vida de Rebekah en peligro, Marcel pone sus habilidades de negociación a prueba cuando recurre a Vincent, que puede tener un poco de conocimiento que podría ayudarlos. Por último, en el pantano, las frustraciones de Jackson crecen después de que Aiden cuestiona sus habilidades de liderazgo.
Suspeitando de onde está sua verdadeira lealdade, Klaus convida Freya para o complexo, a fim de obter mais informações sobre seu passado com Dahlia. Depois de uma série de estranhas visões, Rebekah começa a perceber que o corpo que ela está habitando está tentando recuperar o controle. Com a vida de Rebekah em perigo, Marcel coloca suas habilidades de barganha à prova quando ele se vira para Vincent, que pode ter algum conhecimento que poderia ajudá-los. Por fim, no bayou, as frustrações de Jackson crescem depois que Aiden questiona suas habilidades de liderança.
