Haunter of Ruins

Nachdem sie erfahren, dass drei weitere Kinder aus der Stadt verschwunden sind, töten Marcel und Adam einen Hexer, der die Kinder im Auftrag des unbekannten Bösen entführt hat und durch deren Lebenskraft sich das Böse nährt. An diese böse Macht kann sich Vincent noch genau erinnern, nahm sie ihm schließlich vor langer Zeit seine schwangere Frau Eva. Als der Mikaelson-Spross Hope plötzlich krank wird, hat Vincent eine schlimme Vermutung …

After five long years apart, Klaus attempts to reconnect with his daughter, Hope. Elijah mediates a conflict between Hayley and Freya to determine the best way to protect the family.

Mikaelsonit ovat paenneet New Orleansin ulkopuolelle ja suunnittelevat jatkavansa pakomatkaa, mutta New Orleans ei päästä otettaan heistä noin vain. Klaus tapaa tyttärensä ensimmäistä kertaa viiteen vuoteen. Freya ei osoita armoa ihmissusivangille, mikä ahdistaa Hayleyta. Vincent joutuu kohtaamaan kauhuja menneisyydestä.

Enfin libres, les Mikaelson se réunissent chez Hayley. Chacun commence à se poser des questions quant à leur avenir. Elijah hésite à rester auprès de sa famille et d'Hayley tandis que Kol et Rebekah décident quant à eux de partir chacun de leur côté, souhaitant profiter pleinement de leur vie et de leur liberté, avec l'approbation de Klaus. Ce dernier peut enfin apprendre à connaitre sa fille Hope après cinq années d'absence. Quant à Freya, elle continue malgré tout à craindre pour la sécurité de sa famille et refuse de laisser Keelin partir, car elle veut avoir son venin à portée de main si jamais Marcel décide de les attaquer. Elle ira jusqu’à la poursuivre après que Hayley l’ait relâchée. Mais après une discussion, elle se rend compte que Keelin pourrait bien l'aider à neutraliser Marcel grâce à son expertise médicale. Pendant ce temps, à la Nouvelle Orléans, après avoir constaté l’enlèvement de plusieurs jeunes enfants, Vincent met Marcel au courant que de sombres événements sont en train de se dérouler car une force mystérieuse liée à de la magie noire met la vie de ses enfants en grand danger et menace la ville entière. Vincent connait bien cette sombre magie "sacrificielle" car il l'avait expérimenté de nombreuses années auparavant lorsqu'il était marié à Eva Sinclair (ce qui avait eu pour effet de rendre fou l'esprit d'Eva). Alors en mission, Vincent et Marcel retrouvent les enfants ainsi que leur ravisseur et se rendent compte que la vie de la jeune Hope Mikaelson est également liée à cette mystérieuse force. Cette dernière commence justement à ressentir les effets de cette puissante magie. À contre-cœur, Marcel autorise alors Vincent à envoyer un message aux Mikaelson afin que ces derniers rentrent à la Nouvelle Orléans...

Dopo cinque lunghi anni, Klaus tenta di ricongiugersi con sua figlia, Hope. Elija mediera' il conflitto tra Hayley e Freya per stabilire il modo migliore per proteggere la famiglia.

Após cinco longos anos de afastamento, Klaus tenta retomar a ligação com a sua filha, Hope. Mesmo enquanto pai e filha criam laços, o resto da família permanece em tumulto.

Насущные проблемы, кажется, позади, и семейство Майклсонов решает отдохнуть денек на природе. Кол и Ребекка строят планы на будущее, Элайджа наверстывает с Хейли упущенные годы, а Клаус пытается наладить контакт с дочерью. Однако в Новом Орлеане не все так гладко: вновь участились случаи исчезновения детей. Винсент решает, что пришло время рассказать Марселю о том, как много лет назад он столкнулся со злом более древним, чем всё, с чем встречались герои до сих пор.

Después de cinco largos años separados, Klaus intenta reconectarse con su hija, Hope, pero más allá del éxito de su reunión, su familia sigue agitada cuando Elijah media en un conflicto entre Hayley y Freya para determinar la mejor manera de protegerlos. En tanto, en New Orleans, Vincent le cuenta a Marcel algunos terribles secretos sobre su exesposa, Eva Sinclair, cuando comienzan su búsqueda de una misteriosa bruja que planea sacrificar a un grupo de niños inocentes, incluyendo a Hope Mikaelson.

Depois de de cinco anos separados, Klaus tenta criar laços com a sua filha, Hope. Mesmo enquanto pai e filha passam tempo juntos, o resto da família continua em tumulto. Elijah é mediador num conflito entre Hayley e Freya para determinar a melhor maneira de proteger a família, Entretanto, em Nova Orleães, Vincent conta a Marcel segredos terríveis sobre a sua ex-mulher, Eva Sinclair, enquanto começam a procurar uma misteriosa bruxa que planeia sacrificar um grupo de crianças inocentes, incluindo Hope Mikaelson.