Vincent ist im Besitz eines Buches, mit dessen Hilfe er Inadus Mutter im Reich der Toten finden kann. Sie ist die Einzige, die weiß, wie ihre Tochter zu besiegen ist. Das Buch wird Vincent jedoch von seinen Feinden aus der Hand gerissen. Nun sieht er nur noch eine Möglichkeit: Er muss sich selber töten, um ins Reich der Toten zu gelangen. Unterdessen hat Hayley eine furchtbare Vermutung: Hat das Hollow Besitz von ihrer Tochter ergriffen?
When The Hollow targets the most vulnerable Mikaelson, Klaus is forced to rely on Vincent, who believes he can use The Hollow's own dark magic to defeat their enemy for good.
Autius on ottanut uhrikseen pienimmän Mikaelsonin, mikä saa vanhat vihollisetkin yhdistämään voimansa vastaiskuun. Vincent panee henkensä peliin löytääkseen keinon pahan hengen voittamiseksi.
Le Néant a pris possession du corps de Hope et alors que les Mikaelsons célèbrent la défaite de leur ennemie, ils se rendent compte que petit à petit, cette dernière prend possession du corps de Hope. Lorsque le symbole du Néant sera complet sur le bras de la fille de Klaus, cela voudra dire qu’elle lui appartiendra définitivement. Pendant que Klaus entre dans l’esprit de Hope, tentant de l’aider à se battre contre le pouvoir du Néant, les autres sont chargés de distraire leur ennemie afin que Vincent puisse réaliser le sort que sa mère avait utilisé sur elle il y a des siècles pour l’emprisonner à jamais. Malheureusement pour eux, elle est déjà trop puissante et elle réussit à prendre totalement le contrôle du corps de Hope. Klaus n’est pas prêt à baisser les bras pour sauver sa fille et il demande alors à tous ses proches (y compris Marcel et Sofya) de faire partie de la promesse "pour toujours et à jamais" pour sauver Hope. Vincent pense avoir trouvé une solution pour sauver Hope, mais les met en garde : si ils réussissent, cela signifiera la fin pour la famille Originelle...
Vincent cerca di comunicare con gli Antenati attraverso il suo libro. Quando questo viene rubato,l'unica sua possibilita' e' morire e farsi riportare in vita. Intanto Hayley scopre che Inadu ha preso possesso del corpo di sua figlia, e tutti quanti si uniscono per contrastarla e salvare la bambina.
Quando The Hollow tem em mira o membro Mikaelson mais vulnerável, Klaus é obrigado a recorrer a Vincent, que acredita poder usar a magia negra do próprio The Hollow para derrotar o inimigo deles para sempre.
С Пустой как будто бы покончено, но настроение радостное отнюдь не у всех. Пустая показала Хейли потаенные уголки сознания Элайджи, и теперь Хейли не уверена, что им стоит быть вместе. Фрею же видение убедило в том, что промедление и правда подобно смерти, так что, чем медлить, ей нужно наконец открыться той, кто ей дорог. Впрочем, вскоре выясняется, что праздновать и правда нечего: Винсент узнает, что духи предков не пленили дух Пустой, а значит, она снова вернулась и нашла себе новое тело.
Quando A Hollow ataca a Mikaelson mais vulnerável, Klaus é forçado a confiar em Vincent, que acredita ser capaz de usar a magia negra d'A Hollow para derrotar a inimiga deles de vez. Entretanto, enquanto Marcel se preocupa com os possíveis danos colaterais do plano de Vincent, o Rei de Nova Orleães cria um plano B perigoso. Após ser vítima das manipulações d'A Hollow, Hayley tenta compreender qual será o futuro de Hope em Nova Orleães, enquanto Freya tem que enfrentar o seu maior medo.
