Yavalla's strength is tested as Wren, her own daughter, confronts her as Janzo, Talon and Zed attempt an assassination. Meanwhile, Tobin's loyalty is questioned.
La fuerza de Yavalla se pone a prueba cuando Wren, su propia hija, la confronta mientras Janzo, Talon y Zed intentan un asesinato. Mientras tanto, se cuestiona la lealtad de Tobin.
Yavallas Tochter Wren tritt ihr entgegen, als Janzo, Talon und Zed ein Attentat versuchen. Yavalla muss Stärke zeigen. Währenddessen wird Tobins Loyalität in Frage gestellt.
La force de Yavalla est testée alors que Wren, sa propre fille, la confronte tandis que Janzo, Talon et Zed tentent un assassinat. Pendant ce temps, la loyauté de Tobin est remise en question.
Рен узнает нелицеприятную правду о своей матери. Поможет ли это решить проблему героев? Между Тобином и Фалистой происходит откровенный разговор, но как это повлияет на судьбу Аванпоста? В момент отчаяния к Чанзо приходит неожиданный спаситель, а Гвендолин готова признаться в своих самых сокровенных мыслях.
