Roger wird von den Kanalratten und dessen König gestört. Die Pinguine wollten ihn dazu bringen, dass er sich um die Ratten kümmern soll. Doch da Roger viel zu freundlich und zu schwach ist, kann er nicht die Ratten verjagen. Nun wollen die Pinguine mit einer Maschiene die Gehirne von Roger und Rico, der die Ratten entsorgen kann, tauschen. Der Plan funktioniert auch am Anfang. Er verjagt die Kanalratten und dessen Anführer. Doch dann gerät Rico außer Kontrolle und noch nicht einmal die Pinguine können ihn stoppen...
The rats have been terrorizing Roger the alligator, so he comes to the penguins for help.
Le roi des rats terrorise Roger, l'alligator et ami des pingouins (Terrier hanté).
Rysiek postanowił wprowadzić się do pingwinów, bo jego mieszkanie zostało opanowane przez szczury. A, że Rysiek jest pacyfistą, to boi się je wyrzucić. Pingwiny postanowiły zamienić umysły Ryśka z Rico za pomocą wynalazku Kowalskiego - elektrycznego transferu osobowości. Eksperyment się udał, lecz jak tylko Rico w ciele Ryśka pokonał szczury, próbował zaatakować miasto, z powodu tego, że gady są zmiennocieplne (z przypuszczeń Kowalskiego). Pingwiny zamierzają go złapać, jednak średnio im się to udaje. W końcu Rysiek w ciele Rico śpiewa kołysankę i stwór usypia. Po drugiej zamianie umysłów Rysiek z pingwinami śpiewali.
Чтобы победить канализационных крыс, аллигатор Роджер меняется телами с Рико.
Os ratos estão aterrorizando Roger, o jacaré. Ele pede a ajuda dos pinguins. A solução deles: trocar o cérebro de Roger pelo cérebro de Rico. E que comece a briga!
