Der Rosarote Panther kauft sich ein Auto und gerät beim Fahren in einen Streit mit einer Dragster Seniorin.
The Pink Panther buys a car and has a driving argument with Granny Flash, Senior Citizens Drag Champion, who drives a souped-up jalopy.
Le spray Pink Panther peint sa voiture nouvellement achetée en rose. La voiture a son propre esprit alors il essaie de souffler les vapeurs de la voiture dans une vieille dame. Ce qu'ils ne savent pas, c'est que la dame est une championne de courses de dragsters.
La Pantera Rosa compra un'auto e litiga con la campionessa di Citizens Drag per anziani, che guida una vecchia auto truccata.
La pantera compra un pequeño automóvil y tiene un malentendido con la aparentemente debilucha Granny Flash, pero quien resulta ser campeona jubilada de los dragsters. El supuestamente destartalado «cacharro» de esta última resulta ser en realidad un poderoso auto potenciado.
يشتري النمر الوردي سيارة ويخوض جدالًا في القيادة مع غراني فلاش، بطل سحب المواطنين المسنين، الذي يقود سيارة جالوبي.
Розовая Пантера покупает машину и вступает в гонку с Грэнни Флэш, чемпионкой среди пожилых гонщиков, которая управляет прокачанным старым авто. Их дорожное противостояние превращается в хаотичное и забавное приключение!
