The Pink Panther tries to get a dog removed from his tail.
Une panthère rose fatiguée et affamée est à la recherche de nourriture. Son estomac grogne si fort que lorsqu'il aperçoit un petit chien dans la rue, le chien se mord la queue. Lorsque le chien ne lâche pas, il se rend dans un hôpital d'urgence à proximité. Tous les tests du médecin affectent le chien et les deux sont finalement assommés et précipités pour une radiographie. Quand la panthère se réveille, tout ce qu'il veut, c'est partir. Il est capturé par un infirmier et conduit à une machine Fluorscan dont il s'échappe et se remplace par un téléviseur. Le Dr propose enfin de la nourriture à la panthère s'il prend une cuillerée de "Formula K-9 Dog Remover". Cela fonctionne et maintenant le chien est après le médecin.
يحاول النمر الوردي إزالة كلب من ذيله.
