While Dana tends to a sexual assault victim, Abbot helps an officer injured in the field, and Mohan attempts to keep her uninsured patient in the ER.
Dana betreut ein Opfer sexueller Gewalt, Abbot hilft einem Polizisten, und Mohan will ihren unversicherten Patienten in der Notaufnahme behalten.
Mentre Dana si prende cura di una vittima di violenza sessuale, Abbot aiuta un agente ferito sul campo e Mohan cerca di trattenere la sua paziente non assicurata al pronto soccorso.
Cuando una víctima de agresión sexual ingresa, Dana guía a Emma a través del delicado proceso. Tras traer a un policía herido, Abbot recurre a su entrenamiento táctico. Mohan intenta evitar que un paciente sin seguro médico salga de emergencias.
Dana atende uma vítima de agressão sexual, Abbot ajuda um policial ferido e Mohan tenta manter um paciente sem plano de saúde no pronto-socorro.