After discovering some unnerving news, the House bets on whether Alex Kane can stop a serial killer from striking before Halloween. Meanwhile, Det. Brown is hot on Cassandra's tail and Mr. Johnson intervenes.
Alex soll einen Serienkiller stoppen. Der Killer schlägt immer an Halloween zu und verübt grausame Ritualmorde. Detective Brown jagt ihn schon seit Jahren und hat bereits einen Verdacht, wer der Täter ist. Alex und Brown können den Verdächtigen in der letzten Sekunde festnehmen. Doch dann müssen sie erkennen, dass das tödliche Spiel noch nicht vorbei ist …
La Maison a vent d'une nouvelle déconcertante. Elle parie alors sur la capacité d'Alex Kane à empêcher un tueur en série de frapper avant l'Halloween. Pendant ce temps, le détective Brown est aux trousses de Cassandra, mais M. Johnson intervient.
