After an attack on a truckload of drugs and cash, the House sends Alex Kane to stop the violence between the gangs. Mr. Johnson has a conversation with Cassandra about her priorities. Meanwhile, Agent Rose Nolan is in hot pursuit of the truth about the House.
Nach einem Angriff auf eine LkW-Ladung Drogen und Bargeld soll Alex Kane die Gewalt zwischen den Gangs beenden. Mr. Johnson bespricht Prioritäten mit Cassandra.
La Maison envoie Alex pour mettre fin à la violence entre des gangs de rue. M. Johnson a une importante conversation avec Cassandra sur ses priorités. Entre-temps, l'agence Rose Nolan ne s'arrêtera pas avant d'avoir découvert la vérité sur la Maison.
