The Professor's old buddy and roommate from college Dick Hardly comes for a visit. When he sees the Powerpuff Girls he comes up with a scheme to make more of them and sell them as a security system.
Dick Harley, un antiguo compañero del Profesor Utonio, se da cuenta que las hijas de su colega no son normales, así que le sugiere invertirlas en negocios mundiales, pero el profesor se molesta y se niega completamente, pero Dick no se da por vencido y engaña a las chicas para así darle la Sustancia X, haciendo copias masivas y repartiéndolas a nivel mundial.
Dick, un ancien ami de fac du professeur est de passage à Townsville et lui rend visite. Il découvre les Super Nanas et pense pouvoir en tirer un bénéfice financier. Dick les convainc de lui donner la formule de leur création ainsi que de l'agent chimique X. Puis il commercialise les « Super Nanaz », des doubles bas de gamme.
