Rhyme and Reason

Bobby übernimmt den Fall des 13-jährigen Kevin, der aus Wut seine Mutter erschossen hat, weil sie ihm verboten hatte, bei einem Campingausflug teilzunehmen. Staatsanwältin Helen Gamble ist sich mit Bobby einig: Sie wollen den Prozess möglichst ohne Medienspektakel durchziehen. Doch dann entschließt Helen sich zu einer unerwarteten Vorgehensweise. Aufgrund der besonderen Tatumstände beantragt sie, Kevin nach dem Erwachsenenstrafrecht anklagen zu dürfen ...

Bobby defends a young boy who killed his mother over a seemingly inconsequential argument. Eugene wrestles with his conscience over the morality of his profession and its possible effects on his son, Kendall. Lindsay tries to land a class action asbestos suit.

Bobby défend un jeune garçon qui a tué sa mère au cours d'une dispute. Eugène s'interroge sur la moralité de sa profession. Lindsay, elle, se démène pour décrocher une action collective contre des fabricants d'amiante...

Bobby difende un giovane ragazzo che ha ucciso la madre durante una discussione. Eugene deve affrontare le implicazioni morali e l'influenza che il suo lavoro può avere sull'educazione del figlio Kendall.