Trench Work

Die Freude über den gewonnen Vogelman-Prozess währt nicht lange. Nachdem Ellenor und Eugene Steve Robin, den Bruder des Mordopfers, aus taktischen Gründen vor Gericht wie einen Mordverdächtigen behandelt haben, flattert ihnen recht bald ein unangenehmes Schreiben ins Haus. Der bekannte Anwalt Tommy Silva will im Auftrag von den Angehörigen des Mordopfers die gesamte Kanzlei Donnell & Partner wegen Verleumdung auf 30 Millionen Dollar Schadensersatz verklagen ...

Bobby fears that Lindsay is too emotionally involved as she takes her last shot at saving Pearson. The firm is sued by Steve Robin, who claims the firm slandered him in the Vogelman trial. Eugene strikes an illegal deal with Helen to help his client, Kevin Peete (ep #35) in exchange for damaging information on the Harrelson killer (ep #36).

Lindsay fait une dernière tentative pour sauver Pearson. Le cabinet est attaqué par Steve Robin qui prétend avoir été diffamé dans l'affaire Vogelman. Eugene conclut un marché illégal avec Helen Gamble pour aider son client Kevin Peete...

Bobby si preoccupa per Lindsey la quale sembra essere troppo emotivamente coinvolta nel suo ultimo tentativo di salvare Anderson Pearson. L'avvocatessa perde infatti la pazienza e scaraventa un promemoria contro il giudice. Nel frattempo, con Vogelman scagionato, lo studio viene citato dal fratello della vittima del caso, che Eugene ha screditato in aula, in seguito al cosiddetto "piano B".