Alan verteidigt Marshall Bagnell, der bei einem Drogendeal seinen Geschäftspartner erschossen hat. Marshall behauptet, er habe aus Notwehr gehandelt. Um die Geschworenen zu überzeugen, beschönigt Alan die Tatsachen. Unterdessen übernehmen Tara und Ellenor den Fall von Tang Jingyu. Der Japaner hat sich auf der frisch gestrichenen Toilette einer Tankstelle verbotenerweise eine Zigarette angezündet und das brennende Streichholz ins Becken geworfen, woraufhin dieses explodierte ...
Alan Shore uses unorthodox tactics when he's appointed by the court to defend a young man accused of murder. Meanwhile, Tara must try her first case when she's thrown into covering Shore's previously scheduled client.
Le juge Robbins oblige Alan à s'occuper toute affaire cessante de Marshall Bagnell, 19 ans, accusé de meurtre. Après avoir renvoyé six avocats, le jeune homme est bien décidé à assurer lui-même sa défense. Ce procès impromptu oblige Alan à abandonner Tang Jing Yu qu'il devait pourtant représenter. C'est à Tara, pourtant encore étudiante, que revient à présent cette responsabilité, ce qui déplaît fortement à son client...
